Kitab Kuning Dan Cahaya Pikiran

endi biaro

Oleh: Endi Biaro

“Batas-batas bahasa kita adalah batas-batas pikiran kita,” kata Filsuf Berntrand Russel.

BAHASA adalah cahaya pikiran. Cahaya mengandung energi. Cahaya Mengubah suasana gelap jadi benderang. Cahaya menembus batas. Hatta cahaya laser, bisa memotong bongkahan baja setebal bantal.

Lalu apa cahaya terang dari kitab kuning?

Ilmu yang termaktub di kitab kuning, sudah pasti adalah cahaya. Bukan hanya nur ilmi, tapi juga nur qolbi. Garis waktu sejarah, membuktikan Kitab Kuning menjadi nur madina (cahaya peradaban).

Akan panjang wacana jika mengupas satu per satu butiran mutiara Kitab Kuning. Sisi yang paling berpendar adalah: aspek bahasanya. UU Pesantren, menyebut Kitab Kuning adalah: kitab yang berisi ilmu-ilmu ke-Islam-an yang berbahasa Arab.

Tentu semua mahfum, betapa dahsyat bahasa Arab dalam mengubah sejarah. Pakar peradaban dunia, Marshal G. Hodgson, sampai berkata seperti ini: Jejak Muhammad yang paling nyata hingga hari ini adalah tersebarnya Bahasa Arab.

Mesir, Senegal, Maroko, Aljazair, Turki, Yordania, Afghanistan, Iran, menjadi terarabisasi, lantaran Bahasa Arab. Negara-negara itu, tak semuanya punya gen Arab, namun menjadi berkultur Arab lantaran faktor Bahasa Arab.

Pun di Nusantara. Di kisaran Abad 16-19, manusia Indonesia sudah moderen sepenuhnya dari aspek bahasa. Mereka bergaul, berdagang, berkelana, via bahasa yang saling dimengerti?

Dan seumumnya, via Bahasa Arab. Anda boleh mengatakan Lingua Franca di Nusantara adalah Bahasa Melayu. Itu benar. Tapi cek, ditulis dengan apakah bahasa Melayu saat itu?

Jawabanya: dengan Arab Melayu, atau Arab Pegon. Genus yang sama, ada Arab Jawi, Arab Madura. arab Sunda (Banten). Ini yang disebut zeitgeits atawa semangat zaman. Para ulama, saudagar, santri, penganut tarekat, sampai para Sultan, adalah komunikator paling berpengaruh di nusantara era itu.

Mereka menemukan kecerdasan berbahasa, yakni memodifikasi huruf-huruf Arab Hijaiyah, agar cocok dengan lidah lokal. Disebut vernacularisasi.

Bukan jumawa, kelas sosial mereka juga beda. Mereka bisa baca tulis, kosmopolit (karena bergaul dengan sesama rekan senusantara, dan juga berporos Arab). Paling mencengangkan: mereka adalah individu pembelajar.

Di saat orang Jepang masih terisolasi karena Kaisar menolak orang asing, di saat suku Indian Amerika masih tinggal di atas pohon, di saat Eropa tercabik perang saudara, di saat kaum Yahudi dibantai di sana-sini, orang-orang Islam nusantara sudah belajar Jurumiyah dan Alfiyah.

Ulama Nusantara juga berhasil melahirkan pelbagai magnum opus, alias buku legendaris. Mulai dari Nurudin Araniri (Tajus Salatin), Hamzah Fansuri, Saleh Darat (Tafsir Quran pertama berbahasa Jawa), Yassin Al Fadani (penulis kaidah nasab para ulama nusantara), hingga Syeikh Nawawi Al Bantani. Karya-karya intelektual itu ditulis di rentang waktu: Abad 16-19.

Biar jelas, kita sandingkan kultur nusantara non ulama dengan keterpelajaran para ulama, di zaman itu. Orang Hindu atau Budha menulis pelbagai karya susastera, semacam macapat, babad, atau serat. Isinya: mitos, mantera, dongeng, dan puja puji dewata.

Jauh dari kaidah ilmiah. Sementara di kitab kuning, ada verifikasi untuk kutipan ayat atau hadis, atau ijma ulama. Penulis kitab kuning tak sembarangan mengonsep ilmu. Harus jelas sanad keilmuan dan harus jujur terhadap pendapatnya.

Gilanya, Kitab Kuning punya metode saling melengkapi. Yakni melalu syarah (kitab yang menjelaskan kitab sebelumnya), ada mukhtasar (kitab ringkasan atas kitab lain), ada hasyiah (komentar terhadap kitab lain), dan bahkan mandhumah atau nadhom (syair terhadap kitab lain).

Pertanyaannya: pernahkah Anda mendengar kaidah ilmiah Kitab Sutasoma? Adakah pujangga lain yang sezaman kitab itu yang membuat kitab penjelas dari Mpu Prapanca itu? Bisakah bait-bait Sutasoma dilacak sumbernya, atau fantasi pribadi si penulis? Adakah asal usul, tafsir, dan kaidah keilmuan lain yang membantu menjelaskan kitab itu?

Tak ada. Kitab itu dongeng halusinasi saja. Kalapun kitab itu jadi terkenal, tak lain karena unsur politik. Tak ada urusan keilmuan di situ.

Sementara Kitab Kuning yang ditulis Ulama Nusantara, bahkan bisa diuji kesahihan akademiknya hingga detik ini. Karena konsep, teori, paradigma, dan bahkan kata-katanya memang murni ilmiah, bukan dongengan kesurupan.

Memang ada juga yang berunsur hikayat, kisah, atau opini pribadi, tapi itu hanya bagian analogi saja. Fajar intelektual seperti itulah sesungguhnya yang beredar di nusantara, era Abad 16-19. Boleh dibilang, itu adalah the golden age (zaman keemasan Islam Nusantara). Bertopang pada bahasa komunikasi, bahasa ilmu, bahasa dakwah islamiyah, dan cahaya kitab kuning.

 3,152 kali dilihat,  6 kali dilihat hari ini

BANTEN | Pengurus Koordinator Cabang (PKC) Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia (PMII) Provinsi Banten memulai rangkaian agenda Konferensi Koordinator Cabang  (Konkoorcab) yang ke-VII. Rangkaian perhelatan Konkoorcab...

TANGERANG | Sebagai bentuk kepedulian dan pelestarian budaya, Remaja Bojong Manuk (Reboma) bersama TBM Sundung Literasi menggelar acara Pentas Seni Budaya Tradisional. Acara yang berlangsung...

TANGERANG | Balai Besar Sungai Cidanau-Ciujung-Cidurian (BBWSC-3) menyurati PT Mayora Indah Tbk. Surat tersebut disampaikan sebagai tembusan. Pasalnya, bangunan parkir liar tersebut berlokasi di sempadan...

TANGERANG | Meski baru diresmikan dan mulai beroperasi pada 03 Mei 2022 lalu, Taman Bermain Anak dan Kolam Renang Annisa Jaya selalu ramai dikunjungi...

VINUS TV

BERITA TERBARU

Pemdes Taban Salurkan 205 Paket Sembako Bagi Warga Terdampak Covid-19

TANGERANG| Sebanyak 205 paket Sembako diberikan kepada masyarakat terdampak Covid-19 oleh Pemerintah Desa Taban Kecamatan Jambe Kabupaten Tangerang, pada Jumat (20/05). Pembagian paket Sembako itu...

Tekan Angka Stunting di Tangerang, Tim Percepatan Tetapkan 15 Lokus

TANGERANG | Sebagai upaya percepatan, pencegahan, dan penanggulangan stunting di Kabupaten Tangerang, Tim Percepatan Penurunan Stunting (TPPS) menandatangani penetapan 15 lokasi khusus (Lokus). Penetapan 15...

Polisi Tangkap Remaja Cabul Asal Carenang

SERANG | Seorang remaja berinisial AF (19) asal Kecamatan Carenang ditangkap personel Unit Perlindungan Perempuan dan Anak (PPA) Polres Serang. AF ditangkap lantaran melarikan diri...

Jalin Kerja Sama, UI dan BRI Research Institute Dampingi Produk UMKM

BANTEN | Universitas Indonesia melalui UI Halal Center melakukan Nota Kesepahaman Bersama (NKB) dengan BRI Research Institute dalam upaya mendorong UMKM naik kelas serta...

Lestarikan Budaya, Reboma dan Sundung Literasi Selenggarakan Pentas Seni

TANGERANG | Sebagai bentuk kepedulian dan pelestarian budaya, Remaja Bojong Manuk (Reboma) bersama TBM Sundung Literasi menggelar acara Pentas Seni Budaya Tradisional. Acara yang berlangsung...

Kabar Gembira untuk Warga Gunung Kaler, Kini Hadir Kolam Renang Annisa Jaya

TANGERANG | Meski baru diresmikan dan mulai beroperasi pada 03 Mei 2022 lalu, Taman Bermain Anak dan Kolam Renang Annisa Jaya selalu ramai dikunjungi...

PMII Banten Akan Konkoorcab: Pilih Ketua Baru

BANTEN | Pengurus Koordinator Cabang (PKC) Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia (PMII) Provinsi Banten memulai rangkaian agenda Konferensi Koordinator Cabang  (Konkoorcab) yang ke-VII. Rangkaian perhelatan Konkoorcab...

Sambut Pemilu 2024, Gerindra se-Tangerang Raya Lakukan Konsolidasi

TANGERANG | Ribuan kader Partai Gerindra se-Tangerang Raya mengikuti konsolidasi dalam rangka persiapan Pemilu 2024 mendatang. Bertempat di Sport Center Stadion Indomilk Arena, pada...

BPS Tangerang Akan Kembali Lakukan Sensus Penduduk

TANGERANG | Sensus penduduk lanjutan tahun 2020 resmi dilaksanakan oleh Badan Pusat Statistik (BPS) Kabupaten Tangerang. Mulai15 Mei sampai 30 Juni 2022 mendatang. Kegiatan pengumpulan...

IKLAN

BERITA TERPOPULER

Sekarang Tidak Ribet, Ini Cara Mengaktifkan SPPT Wilayah Tangerang

TANGERANG | Inovasi dan peningkatan layanan terus diupayakan Badan Pendapatan Daerah (Bapenda) Kabupaten Tangerang. Terlebih soal permohonan pengaktifan Surat Pemberitahuan Pajak Terhutang (SPPT) Pajak...

Banten Berduka, Abuya Uci Cilongok Tutup Usia

TANGERANG | Kabar duka, Pengasuh Pondok Pesantren Al Istiqlaliyah Cilongok Kecamatan Pasar Kemis Kabupaten Tangerang, Abuya Uci Cilongok tutup usia. Informasi yang dihimpun Vinus, Abuya...

Bendera Negara Asing Berkibar di Klinik Milik PNS, Warga Minta Aparat Bertindak Tegas

TANGERANG | Pemandangan kurang pantas terjadi di Perumahan Villa Tangerang Elok Kelurahan Kuta Jaya Kecamatan Pasar Kemis Kabupaten Tangerang. Berkibar bendera Palestina tanpa berdampingan...

Setelah Didemo Warga Terkait BLT, Kepala Desa Lebak Wangi Gantung Diri

TANGERANG | Kabar duka datang dari Kepala Desa Lebak Wangi Kecamatan Sepatan Timur Kabupaten Tangerang. Setelah sebelumya didemo masyarakat terkait transparansi bantuan Covid-19, Kepala...

Warga Sekitar Kawasan Millenium Butuh Pekerjaan, Pabrik Lebih Memilih Titipan Dinas

TANGERANG | Puluhan warga berunjuk rasa di depan PT Green Source Indonesia (GSI) yang berlokasi Kawasan Industri Millenium Kelurahan Kaduagung Kecamatan Tigaraksa Kabupaten Tangerang. Tidak...

Sensasi Daging Burung Belibis, Kenyal dan Gurih

TANGERANG | Ayam dan bebek adalah jenis unggas paling sering dibuat olahan masakan. Tapi, selain kedua jenis unggas tersebut, ada satu lagi yang tak...

Di Kampung Markisa, KKN Mahasiswa UMT Kembangkan Literasi

KOTA TANGERANG | Kuliah Kerja Nyata (KKN) Terpadu Universitas Muhammadiyah Tangerang (UMT) tahun 2020 difokuskan pada pengembangan dan penguatan literasi di masyarakat.   Hal itu...

AGENDA

BERITA TERKAIT

Gubernur Titipan Presiden Itu Bernama Penjabat

SETELAH pemerintah memutuskan Pemilu serentak dilakukan tahun 2024, beberapa kepala daerah yang masa jabatannya habis akan diganti oleh Penjabat (Pj). Setidaknya ada tujuh kepala daerah...

Kritik Ibnu Rusyd Terhadap Pemikiran Al Ghazali

Tulisan ini menanggapi artikel berjudul Kritik al Ghazali Terhadap Filsafat Barat, telah terbit sebelumnya. SELAMA bertahun-tahun, para cendekiawan menuduh Abu Hamid al Ghazali yang hidup...

Logical Fallacy, Beasiswa Pemuda Tangerang

DI TENGAH kesibukan Pemerintah Daerah Kabupaten Tangerang dalam pembangunan infrastuktur, ada hal bernilai yang saat ini terlupakan: Pendidikan. Kita semua tahu, mencerdaskan bangsa merupakan salah...

Kritik al Ghazali Terhadap Filsafat Barat

DALAM lintas sejarah Islam, banyak figur penting yang ikut andil berperan aktif dalam mengembangkan ilmu pengetahuan pada dunia. Di antara banyaknya tokoh besar muslim,...

Opini WTP Versus Korupsi Banten

BADAI korupsi kembali menyelimuti Pemprov Banten, justru di tahun terakhir kepemimpinan Wahidin Halim dan Andika Hazrumy atau WH-Andika. Selain pengadaan lahan gedung UPT Samsat Malimping,...

Ancaman Perang Dunia Maya

INTERNET dan dunia maya tidak bisa dipisahkan satu sama lain. Adanya internet, maka terciptalah dunia maya dan bila tidak ada dunia maya, maka internet...

Menjadi Manusia Merdeka, Bukan Boneka

MANUSIA, terlepas dari pandangan teologis yang menyatakan jalan hidupnya telah ditentukan oleh Tuhan, tetapi ia merupakan makhluk yang seharusnya mampu menentukan jalan hidupnya sendiri. Sebab...

IKLAN

SEPUTAR BANTEN

Polisi Tangkap Remaja Cabul Asal Carenang

SERANG | Seorang remaja berinisial AF (19) asal Kecamatan Carenang ditangkap personel Unit Perlindungan Perempuan dan Anak (PPA) Polres Serang. AF ditangkap lantaran melarikan diri...

PMII Banten Akan Konkoorcab: Pilih Ketua Baru

BANTEN | Pengurus Koordinator Cabang (PKC) Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia (PMII) Provinsi Banten memulai rangkaian agenda Konferensi Koordinator Cabang  (Konkoorcab) yang ke-VII. Rangkaian perhelatan Konkoorcab...

Antisipasi Libur Panjang, Polda Banten Lakukan Sidak

SERANG | Guna mengantisipasi libur panjang, Bidang Profesi dan Pengamanan (Bidpropam) Polda Banten menggelar inspeksi mendadak (Sidak) ke Polsek Taktakan Polresta Serang. Sidak yang dipimpin...

IKA Unpas: Pj Gubernur Harus Mengerti Budaya dan Karakteristik Masyarakat Banten

BANTEN | Ikatan Alumni Universitas Pasundan (IKA Unpas) Koordinator Daerah Banten mendukung siapapun yang akan ditetapkan sebagai penjabat Gubernur. Hal ini diungkapkan oleh Isbandi selaku...

Angkat Potensi Wisata, Bucin View Cilegon Adakan Soft Opening

CILEGON | Ribuan pengunjung dari berbagai daerah memadati gelaran Soft Opening Wisata Bucin View Cilegon. Antusias pengunjung menyambut kehadiran Wisata Bucin View Cilegon tersebut terlihat...

Cegah Konflik Antar Warga Lebak, Polda Banten Kerahkan Sat Brimob

LEBAK | Polda Banten mengerahkan satu pleton personel Sat Brimob ke Kampung Bengkok, Desa Sukanagara, Kecamatan Muncang, Kabupaten Lebak. Pengerahan tersebut guna mencegah terjadinya konflik...

Ngarad, Semangat Gotong Royong Nelayan Pantai Anyer dalam Menangkap Ikan

SARANG | Masyarakat pesisir Pantai Anyer Kabupaten Serang memiliki tradisi unik dalam menangkap ikan. Bernama Ngarad. Sudah dilakukan secara turun temurun. Ngarad merupakan cara menangkap...

IKLAN

SEPUTAR DESA

Ini Jadwal dan Tahapan Pilkades Serentak Kabupaten Tangerang

TANGERANG | Jadwal tahapan Pemilihan Kepala Desa (Pilkades) serentak di 77 desa se-Kabupaten Tangerang telah selesai dibahas. Bahkan sudah mulai disosialisasikan oleh dinas terkait. Mulai...

Banyak Kejanggalan, Belasan Warga Cibadak Datangi Kecamatan, Persoalkan Penggunaan Dana Desa

TANGERANG | Penggunaan dana desa sejatinya diprioritaskan untuk membiayai pembangunan, pemberdayaan, dan penyelenggaraan pemerintahan desa. Transparansi penggunaan Dana Desa mutlak adanya. Agar publik bisa mengetahui....

Realisasi Pembangunan Desa Bantar Panjang Banyak Masalah, Camat Tigaraksa Tetap Rekomendasi Pencairan

TANGERANG | Carut-marut realisasi pembangunan Desa Bantar Panjang Kecamatan Tigaraksa tidak berarti kucuran dana dari pemerintah tersendat. Hal ini terbukti dari terus berlangsung pencairan dana...

Refleksi 7 Tahun UU Desa: Ingat, Desa Membangun, Bukan Membangun Desa

TANGERANG | Undang-undang nomor 6 tahun 2014 tentang Desa sudah memasuki tahun ketujuh. Sejak disahkan pada 15 Januari 2014. Dalam rangka refleksi 7 tahun terbitnya...

Pengumuman: Pilkades Tangerang Digelar Juli 2021

TANGERANG | Pelaksanaan Pemilihan Kepala Desa (Pilkades) serentak di 77 desa se-Kabupaten Tangerang akan digelar bulan Juli tahun ini. Adapun terkait tahapan dimulai pada...

Pemdes Pete Tetapkan 362 Penerima BLT Dana Desa

TANGERANG | Pemerintahan Desa Pete Kecamatan Tigaraksa melakukan Musyawarah Desa. Agenda tersebut membahas validasi, finalisasi, serta penetapan calon penerima Bantuan Langsung Tunai (BLT) yang...

Masyarakat Pasir Bolang Demo Alfamart

TANGERANG | Masyarakat Desa Pasir Bolang, Kecamatan Tigaraksa, Kabupaten Tangerang mendemo gudang Alfamart. Di Jalan Aria Jaya Santika, pada Rabu (26/02). Aksi yang dikoordinir oleh...